Het aankomende 3DS Fire Emblem spel, Fire Emblem: Fates, krijgt in het westen te maken met censuur. De Europese en Amerikaanse versies krijgen dialoog die is aangepast.
Fire Emblem is een strategische turn-based RPG serie van Nintendo die meerdere games telt en inmiddels in het westen ook al een flinke fanbase heeft. Nintendo behaalde in 2013 nog groot succes met de 3DS-game Fire Emblem: Awakening. In de spellen zit een support systeem dat gebruikt kan worden om personages met elkaar te laten converseren en zo een vriendschap of relatie op te bouwen. In Fire Emblem: Awakening is dit support systeem een groot onderdeel van het verhaal omdat er een familielijn tussen personages mee bepaald kan worden.
In Fire Emblem: Fates zit een vrouwelijk personage die op vrouwen valt. Dit personage laat haar geaardheid in de support conversaties naar voren komen. Deze geaardheid lijkt echter een punt voor Nintendo van Amerika stelt Nintendo World Report. Zo zeggen ze het volgende:
“In de versie van het spel dat naar Amerika en Europa komt zitten geen uitdrukkingen die homosexueel opgevat kunnen worden of drogering tussen personages.”
In Amerika werd Fire Emblem: Awakening ook al geteisterd door censuur. Dit gebeurde niet in Europa.
Fire Emblem: Fates wordt in drie delen uitgebracht, namelijk Fire Emblem: Birthright, Fire Emblem: Conquest en Fire Emblem: Revelation. Deze zijn inmiddels in Japan uitgebracht en verschijnen volgende maand in Noord-Amerika. Een Europese releasedatum voor de drie Fire Emblem: Fates games staat gepland voor 2016.
Reacties